요약
버지니아공대 연구진이 블루투스 신호를 내는 초소형 태그로 제왕나비의 이동 경로를 거의 실시간으로 추적합니다.
버지니아공대 보전관리연구소(CMI)의 제니퍼 웨버와 숀 커츠먼이 진행하는 연구입니다. 멸종 위협을 받는 제왕나비가 멕시코까지 어떤 길로 가는지 밝혀 서식지 보전에 쓰려고 합니다.
왜 중요한가
- 누군가 발견해 신고해야만 쓸모 있던 스티커 태그와 달리, 주변 기기가 위치를 자동으로 알려 줍니다.
- 지역별 이동 경로를 알면 연방 부지부터 개인 정원까지 어디에 어떤 식물을 심을지 정할 수 있습니다.
핵심 내용
- 반 그램이 안 되는 태그가 블루투스 신호를 내면 근처 스마트폰, 차량, 기지국이 받아 연구진에게 전달합니다.
- 전달되는 정보는 태그 번호와 위치뿐이고, 휴대폰의 다른 정보는 보내지 않습니다.
- 버지니아의 산악, 피드먼트 고원, 해안 지역 군사 시설 부지에서 제왕나비 35마리에 태그를 달았습니다.
- 미시시피에서 잡힌 한 개체는 폭풍에 실려 멕시코만을 건넌 뒤 약 1,000마일 떨어진 멕시코 남부 해안에서 다시 잡혔습니다.
- 연구진이 추정한 생존율은 25~28%이고, 사람이 없는 지역을 지나면 며칠씩 신호가 끊기는 한계도 있습니다.
HN 반응
- 이동 경로 위에 꽃가루 매개 곤충을 위한 정원을 가꾼다는 경험담이 이어졌고, 태그 신호를 잡는 앱 설치를 권하는 이용자도 있었습니다.
- 제조사 자료로는 태그가 60mg인데, 그래도 나비 몸무게의 10% 안팎이라 부담이 크다는 지적이 나왔습니다.
저희 가족 몇 명과 저는 이동하는 모든 곤충과 새에게 연료 보급소가 되어 주길 바라며 수분 매개자 정원을 가꿨습니다. 다들 사방팔방에 흩어져 살다 보니 아칸소, 오클라호마, 텍사스를 비롯한 여러 주에 크고 작은 터가 여기저기 생겼습니다. 이 기사에서 이동 경로가 추적되는 걸 보니 정말 반갑습니다.
덕분에 저희가 있는 곳이 일반적인 이동 경로 위의 좋은 자리라는 게 확인됐습니다. 제 땅에는 antelope-horn 박주가리가 아주 많고 다른 박주가리도 두어 종 있습니다. 지난주에는 정원에서 제왕나비 애벌레를 발견했습니다. 최근 비가 와서 여름 가뭄이 끝난 덕에 다시 꽃이 잔뜩 피었습니다. 아스터, 해바라기, 박주가리, 온갖 풀, 금계국, 야생 양파, 샐비어, 세이지, 달레아 등등입니다. 제 집은 벌과 말벌 소리로 웅웅거리고, 새들은 바람에 노랫가락을 실어 보냅니다.
이곳에 이사 온 지 25년이 넘었는데 처음으로 제 땅에 초원종다리가 찾아왔고, 사진도 찍었습니다. 제가 자란 곳에서는 흔한 새인데, 서식 범위가 텍사스 이쪽까지 닿아 있어도 지난주 후반까지는 한 번도 본 적이 없었습니다. 지나가는 다른 새들과 함께 온 그 초원종다리는 오랜 친구를 만난 것 같았습니다. 울음소리를 알아듣고 그 새를 찾을 때까지 온 땅을 돌아다녔습니다. 어릴 때는 목초지를 걸으며 초원종다리 울음소리를 흉내 내서 무리를 헷갈리게 하곤 했습니다. 아니면 제가 나쁜 놈은 아니라는 걸 알리고 싶었던 걸지도 모르죠. 누가 알겠습니까.
저는 매일 아침 밖에 나가 Merlin으로 새 이름을 확인합니다. 몇 주째 앉아서 세상이 지나가는 소리를 듣고 있는데, 제왕나비와 다른 나비들이 줄곧 이동해 지나갑니다. 대체로 나무 꼭대기 높이에서 나무 꼭대기와 지형을 따라 붙어 날아갑니다. 어제 두 시간 정도 북쪽으로 운전했는데, 나비가 끊임없이 이어졌습니다. 대부분은 자동차보다 몇 피트 높은 곳에서 도로를 가로질렀지만, 땅에 스치듯 낮게 날며 분명 운을 시험하는 녀석들도 있었습니다. 그중 몇 마리가 태그나 스티커를 달고 있을지, 그리고 그 가운데 너무 낮게 날다 고속도로 위에서 산산조각 난 건 또 얼마나 될지 궁금해집니다.
기사 감사합니다. 다른 사람들도 자기 위치가 이동 경로 어디쯤인지 볼 수 있도록 여기저기 돌리고 있습니다.
네브래스카주 오마하의 제왕나비 쉼터에서 보고합니다.
올해 아내가 하나 만들었습니다. (등록도 했고, 말뚝에 꽂을 작은 표지판도 받았습니다.)
아내 정원 여기저기에, 식물에도 집 외벽 장식재에도 번데기가 열두 개쯤 생겼다가 텅 비는 걸 봤습니다. 지난달에는 동네 하늘에도 제왕나비가 자주 보여서 늘 눈에 띄었습니다.
어느 정도든 늘 있었던 것인데도, 시간과 관심을 쏟기 시작하면 눈에 들어온다는 게 신기합니다.
오마하, 반갑습니다! 그 지역의 완만하게 굽이치는 지형은 나무 꼭대기 바로 위 바람을 타는 이런 곤충들에게 어린이용 롤러코스터 같겠네요.
부인께서는 제 친척 몇 명처럼 수분 매개자 정원을 가꾸고 등록하는 것으로 시작하셨군요. 이런 프로젝트는 사람들이 야외 활동에 나서고 거실 소파나 게이밍 의자와의 연결을 끊을 이유가 된다고 생각합니다. 모든 나이대가 참여해서 배울 수 있는 일이기도 하고요.
애벌레가 탈바꿈해서 마침내 날아오르는 사진 소식을 정말 많이 봤습니다. 식물을 가득 채운 통통한 원통형 벌레가 걸쭉한 벌레 수프로 녹아내렸다가, 구성 요소가 가라앉고 나면 훨씬 개선된 원통형 몸통에 날개까지 달고, 그 팔랑이는 것을 추진력으로 바꾸는 법을 알아내는 데 몇 분이면 된다니 정말 대단합니다.
자기 정원에서 이걸 발견하면 눈이 번쩍 뜨이는 경험이 된다는 데 동감합니다. 저는 전 주인들이 들여온 외래 식물을 전부 없애면서 제 땅을 되찾기 시작한 뒤로 즐길 수 있는 게 정말 많아졌습니다. 더 공격적인 풀 몇 종은 아직 갈 길이 멀지만, 결국 해낼 거라 믿습니다. 저한테는 로토틸러가 있고, 아마존과 페덱스와 UPS가 잡초 방지용 새 골판지를 걱정스러울 만큼 정확한 주기로 가져다줍니다. 계절이 바뀔 때마다 전에 못 보던 종이 카메라 앞에 하나씩 나타납니다. 이제 벌레와 다른 동물들이 저를 자기들에게 위협이 안 되는 풍경의 평범한 일부로 여기는 것 같습니다. 그게 가장 좋은 기분입니다. 그들처럼 저도 그곳에 속해 있으니까요.
가족분들이 사실상 여러 주에 걸친 작은 쉼터 분산 네트워크를 만드셨다는 게 정말 좋네요. 초원종다리 이야기도 멋지고요.
그 긴 글을 읽어 주셔서 감사합니다. 여러 가족이 앱을 설치했다는 소식을 듣고 싶습니다. 그러면 저희도 이 제왕나비들을 추적하는 데 참여할 수 있으니까요. 태그를 단 나비가 워낙 적어서, 한 마리가 여러 가족의 땅에 연달아 나타나면 정말 멋질 겁니다. 이걸로 가족 대항전을 열고 연례 가족 모임에서 상품을 나눠 주면 재밌겠다는 생각도 듭니다.
제가 원래 자생 초원으로 복원하고 있는 땅에서 그 초원종다리 소리를 들었을 때 얼마나 짜릿했는지는 말로 설명하기 어렵습니다. 25년 넘게 한 마리도 못 봤는데 그런 새가 나타나니 제 노력을 인정받은 기분입니다. 어느 영화 대사를 살짝 바꾸자면 "허물면 그들이 온다"쯤 되겠네요. 저는 있어야 할 모든 것에게 이곳이 더 매력적인 곳이 되도록 온 땅에서 이것저것 허물고 있습니다. 정말 멋진 일입니다.
BluMorpho 태그를 검색하면 많은 게 나옵니다. 아무거나 몇 개 올립니다.
https://celltracktech.com/pages/blumorpho
https://monarchresearch.org/news-and-events/monarch-research-launches-blumorpho-tagging-study
https://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/track-monarch-butterfly-migration-9.7349887
https://www.opb.org/article/2026/09/21/pacific-northwest-monarch-butterflies-migrating-app-tracker/
간단한 PDF 가이드입니다. https://westernmonarchcount.org/wp-content/uploads/2024/11/Monarch-Tag-Guide_FINAL.pdf
근처 태그를 스캔하는 것 같은 일을 할 수 있는 앱도 내려받을 수 있는 것 같습니다.
이 태그를 단 제왕나비를 추적하는 앱은 iOS용으로 여기 있습니다 [1].
[1] https://apps.apple.com/us/app/project-monarch-science/id6460006970
감사합니다. 쓰는 추적기는 무게가 60밀리그램으로, 엄청나게 가볍네요.
그 링크 중 일부를 상단 본문으로 옮겼습니다. 감사합니다!
골칫거리가 된 Flock 센서를 이 무선 태그 추적에 활용할 가능성은 없을까요?
사이트가 접속 폭주로 죽은 것 같네요.
저는 제왕나비 이동 경로에 살고 있어서 몇 년 동안 야생 박주가리와 제왕나비가 있었는데, 최근 2~3년은 서양협죽도 진딧물이 폭발적으로 늘어서 그 뒤로 애벌레를 딱 한 마리 봤습니다.
제왕나비는 죽이지 않으면서 이걸 줄일 방법이 있을까요? 아니면 그냥 운이 지지리도 없는 걸까요?
저는 매년 무당벌레를 풀어 놓는데 도움이 되는 것 같습니다. 근처에서 구하기 어렵다면 온라인으로 살 수 있습니다.
온라인으로 파는 건 미국 서부산입니다. 사는 곳에 따라서는 어려움을 겪고 있는 그 지역 토종 종에게 오히려 해가 될 수 있습니다.
서양톱풀, 딜, 해바라기를 심어서 무당벌레가 자연스럽게 정원 곳곳에 알을 낳게 하면 훨씬 나은 결과를 보실 수 있을 거예요! 무당벌레는 애벌레 시기가 성충보다 훨씬 더 게걸스럽거든요.
맨 위 링크는 지금 응답하는 다른 URL로 바꾸고, 제출된 URL( https://blog.cwf-fcf.org/index.php/en/tiny-tracking-tags-for-big-monarch-journeys/ )은 상단 본문으로 옮겼습니다. 감사합니다!
새나 포식자가 제왕나비를 잡아먹으면 어떻게 되나요? 이 태그는 동물이 먹어도 안전한가요?
제왕나비는 정말 볼 때마다 감탄스럽습니다. 여러 세대에 걸쳐 이어지는 그 여정은 늘 저를 놀라게 하는 자연의 경이 중 하나라고 생각합니다.
멕시코에 있는 월동지에 가 보신 분 있나요? 제 버킷리스트에 올라 있는데, 개체 수가 줄면서 경험하기가 더 어려워졌다고 들었습니다.
저를 놀라게 하는 건 멕시코에 도착하는 나비들이 그곳에 가 본 적이 한 번도 없는데도 어떻게든 같은 월동지를 찾아낸다는 점입니다.
이 작은 장치가 반경 100미터까지 블루투스를 보낸다니 대단하네요!
쉬지 않고 미시간호를 건널 수 있다는 게 놀랍습니다. 60~70마일쯤 되어 보이는데요. 정말 멋진 프로젝트예요.
대단하네요, 감사합니다! 이제 이걸 보내 줄 제왕나비 팬이 꽤 많아요...
별말씀을요! 기술 분야와 다른 과학 분야가 잘 섞여 있는 멋진 주제라서 주목받아 기쁩니다. 세컨드 찬스 풀이 이 글이 묻혀 버리는 것을 막아 줬으니 dang에게도 감사하세요.
기사만 보면 태그 무게가 0.5그램 정도인 것처럼 느껴졌는데, 그러면 나비 몸무게와 비슷한 수준이죠. 60mg이라 해도 나비에게는 상당한 추가 부담일 거라고 생각합니다. 가장 무거운 제왕나비만 따져도 약 600mg인데, 그래도 몸무게의 10%입니다. 60kg인 사람이 6kg짜리 배낭을 메는 셈이죠.
네, 저도 정확히 그렇게 생각했어요. 그래도 사람과 비교하는 건 빗나간 것 같아요. 완전히 다른 역학이 작용하는 문제처럼 느껴지거든요.
그래도 추가 운동 때문에 짜증은 났을 거예요, ㅋㅋ
정말 흥미롭네요!! HN은 실망시키는 법이 없어요!