9인치 달팽이

요약

플로리다주가 9인치 달팽이를 막으려고 마이애미 옆 동네 하나를 통제하고 있습니다.

과학 기자 카라 자이모가 디애틀랜틱에 쓴 기사입니다. 9월부터 마이애미 옆 하이얼리아시의 약 300에이커 구역에서 아프리카왕달팽이가 나와 주 당국이 비상 대응에 들어갔습니다.

왜 중요한가

한 번 퍼지면 퇴치에 10년과 수백만 달러가 들었던 만큼, 주 당국은 발견 즉시 강하게 막는 쪽을 택했습니다.
도로를 막고 집을 갉아먹는 데다 광동주혈선충(사람 뇌까지 들어가는 기생충)도 옮겨서, 한 블록짜리 확산도 가볍게 넘기지 않습니다.

핵심 내용

통제 구역에서는 주 허가 없이 정원 쓰레기는 물론 벽돌 한 장도 들이거나 내갈 수 없습니다.
달팽이가 나오면 주 농업부 식물산업국 조사관이 미끼를 놓고, 새끼가 숨은 흙에 살패제(연체동물을 죽이는 약)를 뿌립니다.
주민에게는 달팽이 수배 사진을 돌려 경각심을 높이고, 3년 동안 감시하고 처리한 뒤에야 깨끗한 지역으로 인정합니다.
방제 작전을 주도한 폴 스켈리는 이번 확산이 한 블록에 그친 듯하지만 암처럼 바로 도려내야 한다고 했습니다.
이 달팽이는 보통 8인치(약 20cm)까지 자라고, 9인치는 몸을 늘였을 때의 이야기라고 기자가 농담처럼 밝혔습니다.

HN 반응

기사가 짧게 다룬 광동주혈선충을 더 조심해야 한다는 지적이 나왔고, 감염된 민달팽이가 묻은 생채소가 주된 감염 경로라는 설명이 붙었습니다.
한 마리로도 번식하고 한 해 알을 1,600개쯤 낳는다는 보충과, 1980년대 뭄바이에서 순식간에 퍼졌다는 경험담도 나왔습니다.

유료 구독 기사라서 원문의 앞부분만 보고 정리했습니다.

30개 표시 · 전체 61개

3RTB29720시간 전 HN

듣기 싫어하실 건 알지만, 제대로 요리하면 야생에서 잡은 아프리카 왕달팽이는 정말 맛있습니다. 발바닥 부분을 박박 문질러 씻는 수고가 들고, 살을 부드럽게 만들려면, 또 기생충이 확실히 남지 않게 하려면 오래 푹 익혀야 합니다. 하지만 가나식 시금치 수프에 넣으면 끝내줍니다.

굳이 야생에서 잡은 것이라고 하는 이유는, 양식 달팽이는 시든 상추를 먹여 키워서 맛도 시들어 썩은 상추 같기 때문입니다.
arximboldi10시간 전 HN

스페인 남부에서는 달팽이를 정말 많이 먹는데, 아주 맛있습니다. 5월에 코르도바에 가 보세요. 봄이 달팽이 철이라 세비야와 우엘바에서도 먹을 수 있지만, 코르도바에는 제철에 달팽이만 파는 노점까지 있습니다. 거기서 맥주 한 잔과 함께 카라콜레스(Caracoles)를 드셔 보세요. 프랑스 달팽이보다 작고, 박하를 넣고 향신료를 은은하게 푼 물에 삶습니다. 아주 차가운 맥주와 먹기 딱 좋은 간식입니다. 제대로 된 요리나 타파로는 에스카르고 같은 달팽이(카브리야스, Cabrillas)를 매콤한 토마토 소스에 해서 먹기도 합니다. 이것도 맛있습니다.
alwa9시간 전 HN

저는 초록 허브와 파슬리를 먹여 키운 달팽이를 한두 번 맛있게 먹어 본 적이 있습니다. 말하자면 미리 양념이 되어 있는 셈이죠. 제가 먹어 본 건 좀 작은 편이었습니다.

달팽이 농장주 입장에서는 오래 먹이는 게 아니라 마지막에 한 번 먹여 마무리하는 방식이라고 알고 있는데, 제가 갔던 두 곳 모두 그 뒤로 문을 닫았습니다. 어쩌면 채산이 안 맞는 건지도 모르겠네요…
MrDrMcCoy17시간 전 HN

맛이 좋다는 건 믿겠는데, 제가 마지막으로 달팽이를 먹었을 땐 식감 때문에 헛구역질이 났어요.
1072928716시간 전 HN

솔직히 우리 프랑스 사람들 대부분은 같이 내는 마늘 버터 때문에 먹는 거예요.
williamdclt14시간 전 HN

제가 프랑스식 달팽이를 별로 안 좋아하는 이유가 바로 그거예요. 결국 버터 맛이고, 버터 덩어리를 먹는 건 그리 유쾌한 경험이 아니거든요! 차라리 빵에 바른 마늘 버터가 훨씬 좋아요.

프랑스 사람들이 달팽이를 먹는 방식이 그것만 있는 건 아니에요. 남부에서는 토마토 소스에 해서 먹어요(카탈루냐 스타일이라고 부르니까 프랑스만의 요리는 아닐 수도 있겠네요).
fhdkweig13시간 전 HN

미국인들이 랍스터를 먹는 것도 같은 이유입니다. 마늘 버터를 발견하기 전까지는 쓰레기 취급받던 음식이었죠.

https://duckduckgo.com/?t=ffab&q=was+lobster+considered+peasant+food&ia=web
rickydroll11시간 전 HN

저는 지금도 쓰레기 음식이라고 생각해요. 골격이 겉에 달린 해산물은 안 먹는다는 확고한 원칙이 있거든요.
kergonath12시간 전 HN

프랑스 에스카르고는 더 작아요. 열 배쯤 큰 달팽이라면 식감이 거북할 수 있겠다는 생각이 들긴 하네요.
1072928711시간 전 HN

저는 고둥이 떠오르네요. 마요네즈를 잔뜩 찍어 먹는 걸 좋아하는데, 당불당이에요. 껍데기에서 꺼냈을 때 완전히 펴지는 데 시간이 너무 오래 걸리면, 아 오늘 먹기는 글렀구나 싶거든요. 뭐가 걸릴지 도무지 알 수가 없어요. 달팽이는 그래도 예측이 가능하죠.
tambeb1일 전 HN

무료 열람 링크입니다.

https://www.theatlantic.com/science/2026/10/giant-african-snails-florida-invasion/688850/?gift=eKUtrZynxFJ4xrXiS7sXWm4LQEkwrCNuhj_xxtnEnrg&utm_source=copy-link&utm_medium=social&utm_campaign=share
wilbo20시간 전 HN

기사에서는 쥐폐충(rat lungworm)의 끔찍함을 잠깐 언급하고 넘어가지만, 이 기생충이 흔한 따뜻한 열대 기후 지역(하와이, 그리고 점점 더 플로리다)에 사신다면 반드시 피하셔야 합니다.

이 기생충이 더 흔한 지역에서 태어난 사람은 어느 정도 타고난 저항력이 있다는 증거가 있다고 합니다.

주로 감염되는 경로는 잎채소 같은 날 농산물에 붙어 있던 감염된 민달팽이를 모르고 먹는 것입니다.

이 기생충이 무엇인지, 현재 어디까지 알려져 있는지, 어떻게 피하는지를 다룬 팟캐스트입니다: https://www.iheart.com/podcast/105-daniel-and-kellys-extraord-29862087/episode/rat-lungworm-featuring-dr-chelsea-wood-339300322/
whilenot-dev16시간 전 HN

주제와는 상관없지만, 아프리카 왕달팽이는 색종이를 아주 좋아하고, 색소가 몸에 흡수되지 않아서 알록달록한 똥을 싸는데, 이걸 실험 재료로 쓸 수 있대요: https://dornob.com/bright-blue-snail-poo-excrement-used-to-make-tiles/
kbutler10시간 전 HN

실험 예술/공예 재료겠죠.
zem1일 전 HN

80년대에 그 달팽이들이 봄베이를 뒤덮었던 게 기억나요. 한두 마리 보이더니 어느새 사방에 깔려 있었죠. 그렇게 순식간에 퍼지다니 놀라웠어요.

PopAlongKid6시간 전 HN

저는 영화 "The Naked Prey"에서 처음 이 달팽이를 알았습니다. 구글 검색 결과에 따르면 이런 장면이 나옵니다.

  • He [protagonist] finds a giant African land snail (Lissachatina fulica) crawling on a rock.
  • Starving and exhausted, he uses his knife to carve the large mollusk out of its shell and eats the snail meat raw.
  • After swallowing it, he comically picks a sharp thorn off a nearby bush to clean his teeth.

codedokode1일 전 HN

작은 달팽이는 귀엽지만 20센티미터짜리 달팽이라니 좀 무섭네요. 그리고 느리고 무방비한 녀석들이 어떻게 포식자한테 안 잡아먹히는 거죠?

그러고 보니 얼마 전에 비 온 뒤에 땅 위로 올라온 지렁이들과 함께 작은 민달팽이들이 인도를 기어가는 걸 봤어요. 10월 중순에 기온이 겨우 10도(화씨 50도)인데, 얘네는 대체 뭘 하려던 걸까요?
pixl971일 전 HN

주머니쥐나 여우처럼 잡아먹는 동물도 있지만, 달팽이가 나쁜 기생충을 퍼뜨려서 동물들이 피하는 법을 배우기도 하는 모양이에요.

스스로 수정할 수 있어서 한 마리만 있어도 돼요. 게다가 1년에 알을 1,600개쯤 낳는데, 한 번에 200개 정도씩 낳고요.

번식 기계라고요.
PeterHolzwarth1일 전 HN

"20센티미터짜리 달팽이라니 좀 무섭네요"

그럼 시애틀과 태평양 북서부는 가지 마세요.
planckscnst21시간 전 HN

시애틀에서 12년을 살았는데 민달팽이는 큰 건 고사하고 작은 것도 본 적이 없어요. 비 온 뒤에 인도에 나오는 지렁이는 봤지만요.
robotresearcher8시간 전 HN

저는 캐나다 밴쿠버에서 오래 살았습니다. 학교 가기 전 어린 딸이 12센티미터짜리 바나나민달팽이를 주머니 한가득 채워 넣곤 했죠. 나중에 집에서 발견하는 재미가 쏠쏠했습니다.
derektank18시간 전 HN

바나나민달팽이는 길기는 해도 딱히 크진 않아요. 게다가 도시에서는 드물게만 보이고요.
unrented79777시간 전 HN

그리고 느리고 무방비한 녀석들이 어떻게 포식자한테 안 잡아먹히는 거죠?

그래서 껍데기가 진화한 거죠.
karim791일 전 HN

제가 가장 좋아하는 기생충은 사람 보트파리(human botfly)입니다.

https://en.wikipedia.org/wiki/Dermatobia_hominis

이 괘씸한 녀석은 정말 흥미로워요. 물론 다른 것들도 있지만, 이 녀석은 특히 마음에 와닿거든요.
throwup23821시간 전 HN

아마존 여행기를 읽어 보시길 권합니다. 예를 들어 The Lost City of Z 같은 책이요. 열대우림에는 사람 몸에 끔찍한 짓을 하는 해충이 어마어마하게 많고, 보트파리는 그중 하나일 뿐입니다. 순도 높은 DEET 같은 현대 문명의 이기에 감사하게 됩니다.
karim7911시간 전 HN

방금 검색해 봤는데 재미있어 보이네요! 읽어 볼게요, 고맙습니다.
duskwuff21시간 전 HN

this one is close to my heart. (이 녀석은 특히 마음에 와닿거든요.)

그거 위험하게 들리는데요. 병원에 가 보셔야 할 것 같아요. ;)
karim7911시간 전 HN

하하하 누군가는 이런 말장난을 할 줄 알았어요.
ai_critic1일 전 HN

The snails, which actually grow to about eight inches in length, but can stretch—if nothing else, for headline-writing purposes—to nine inches, have worried Florida authorities since 1969. (이 달팽이는 실제로는 몸길이가 8인치 정도까지 자라지만, 하다못해 헤드라인을 쓰기 위해서라면 9인치까지도 늘어날 수 있으며, 1969년부터 플로리다 당국의 골칫거리였다.)

자기 자신을 훤히 아는 문장이라 유쾌하네요.
jyounker12시간 전 HN

같은 이름의 밴드도 있죠... https://www.youtube.com/watch?v=S0qQ1pomYzk

:)

Hacker News에서 보기 ↗